英語で書くのって大変だよね

英語で書かなくちゃと思うだけで、
書き始められない。
なまじそれなりに忙しいものだから、
それを言い訳にして。

「いまあんまり時間ないし、書くの時間かかりそうだし」

実際は、書き始めたらそんなに時間かからない。
日本語よりは時間かかるけど、たいした差はない。

論文の話じゃないですよ、友人に送るメールの話です。
（論文だったら時間かかるし優先順位高いから忙しいとか言い訳できないｗ）

本当、さっさと書け！と自分に突っ込みたくなるわー…
と、つっこみつづけて、やっと先ほど書きました。
よかったよかった。

ところでおなかが痛いです。
朝起きてまっすぐ立って歩けなかったときには
どうしようかと思いました。

とりあえずまっすぐ立って歩けるようにはなりました。
よかったよかった。